• AUTUMN GEAR

    Jee syksy on täällä! Vaikka liittyyhän siihen paljon huonoakin kuten että kesä on ohi. Olisin vielä ihan reippaasti voinut köllötellä rannalla auringon paisteessa, tehdä veneretkiä ja istuskella ulkona lämpimässä kesäillassa. Mutta nyt on iloittava tästä hetkestä ja mikä onkaan sen parempaa kun kaivaa vaatteita ohuina kerroksina päälle ja laittaa kynttilöitä iltaisin palamaan niin ettei valoja juuri edes tarvita.

    Tämän syksyn ykkösväri on kai ruskea eri sävyineen. Tämä on asia, jota en juuri kesällä miettinyt läkähdyttävällä kirppiskierroksella, kun näin nämä ihan uudet ruskeat nahkamaiharit hintaan 10 €. Arvasin silti heti, että niistä tulee syksyllä lempparit. Myös takki on kirppikseltä, vitosella en viitsinyt aitoa nahkatuotetta jättää vaan poimin sen mukaan. Pipo Halpahallista, kaulahuivi Lindex. Jos joku näkee taustalla pienen sinisen ukon, niin ei kannata huolestua. Se on Paavo.

    Nyt voisi virheellisesti luulla, että näillä pärjäillään nyt koko syksy ja tuleva talvi. Hyvin pitkälle joo, mutta lisää shoppailuja on tiedossa kun suuntaan reilun kahden viikon päästä Lontooseen!! Aivan huippua!!

    Hi! The best thing about Finnish autumn is that you get to put on more layers of different kind of clothing. My gear for autumn are mostly findings from the flea market: I bought the brown leather shoes (totally new with labels still on) for 10 € and the leather jacket for only 5 €. Both are genuine 100 % real leather!

    Still I must add that my shopping for this autumn and winter is just beginning. I´m aheading to London in less than 3 weeks!! Superduper cool or what!!! 🙂

    hugs

  • GETTING IT TOGETHER

    Hei! Viikonloppu on kutakuinkin keskivaiheilla. Kertakaikkisen nautittavaa ollut, eilen herkuteltiin sushilla ja tänään on peuhattu Paavon kanssa läheisessä kylpylässä. Parhaita ovat sellaiset kiireettömät hetket, kun voi nauttia kahvit, loikoilla sängyllä tai puuhailla jotain muuta ihan tavallista. 🙂

    Kokonaan kädet suorina en tietty osaa olla, joten sitä varten tarvitaan pieni nurkkaus jossa voi väkerrellä mitä mieleen tulee. Ja säilyttää joka päivä käytössä olevia tavaroita. Tähän tarkoitukseen kyhäsin eräs päivä vanhasta keittiönsohvan kannesta, komuutista sekä puisesta tikkaasta tällaisen pöydän. Vielä peltilaatikko sinne väliin, niin systeemi tuli kaiken lisäksi ihan vaateriin!

    Hassulla tavalla näistä vihreän eri sävyistä tuli ihan ok kokonaisuus – House Doctorin rautalankakorit, teollisuuslamppu ja -tuoli sekä kirjaimet varmistavat että kokonaisuus ei todellakaan pääse liian romanttiseksi. Tämä ratkaisu voisi melkein löytyä hauskasta Punkshui sisustuskirjasta 🙂 Mukavaa viikonlopun jatkoa!

    Hi, my lovely readers! I´m enjoying the weekend with my every cell as we have been eating sushi, been swimming with my son and just been lazy and totally care free! I real feel inspired by the autumn: clothing and house decoration is going with full speed. Altough my style is very much black and white, I´m still constantly curious about colours. Right now I´m going some experiments with green and lila, these hardly are the colours to avoid when I have this kind of table “thing” in my bedroom. One day I just got the idea to build this kind of a small workplace out of old furniture that I already had in my home. And I think it came out quite nicely! Enjoy the weekend!