• I LOVE LONDON!

    Hei! Nyt on kulunut neljä päivää kotiutumisesta. Olipahan reissu, vaikka kolmessa ja puolessa päivässä ei tullut nähtyä ehkä kuin 2 % Britannian pääkaupungista. Lontoo on monipuolinen, värikäs ja elämää sykkivä, mutta samalla sopivasti kodikkaan nuhruinen ja välitön. Brittien ystävällisyys ja mutkattomuus tekivät vaikutuksen eikä ajoittainen väentungoskaan haitannut. Tuntui, että tänne haluan jäädä! No ainakin palata uudelleen. Seuraavassa fiiliskuvia reissulta satunnaisessa järjestyksessä.

    A nutritious start for the day like the Britts do it in a local breakfast diner Raffie´s
    And the off to the streets!


    And some sights to see…


    Bubbling Soho.


    Followed by several stops at cafes and a picnic in Hyde Park, lovely!
    The weather was +18 degrees.


    Visits to pubs can´t be avoided, love the athmosphere!
    Night life in Chinatown.


    Exciting Camden.
    Oh, almost forget the shopping. Yes, some money was spent… more about that later!

    Loppuun vielä kiitokset kaikille, jotka jättivät ajatuksia tatuoinneista – monella sellainen jo on tai sitten suunnitteilla. Merkityksellisiä, pysyviä ja niin henkilökohtaisia. Omani näkeminen ei enää ihmetytä vaan se kuuluu juuri siihen missä on. Voikaa hyvin!

    Hello! I´m back from London, what a trip! Altough three and a half days is too little time to even see a one bit of this fantastic city. I felt at home all the time, maybe it was the generosity of people or that everything was so relaxed and cosy? The pubs, Camden, Soho….yes, I want back soon!!

  • PLUM


    Hei! Lila on nyt ilmeisesti kuuminta hottia sekä vaatteissa että kotona. Yleensä en juuri perusta väritrendeistä, mutta jotenkin salakavalasti tämä kyseinen luumunsävy on saanut otteeseen. Innostus on sentään sen verran ollut kontrolloitavissa, että sen käyttö on rajoittunut vain makuuhuoneeseen. Maton sävy ei näistä kuvista juuri näy, mutta sanottakoon sen olevan todellinen outolintu. Pyöreä tyyny oli pakko saada H&M:stä. Ruskea jakkara oli hauska antiikkilöytö muutaman viikon takaa. Huivi muistaakseni Lindexistä. No niin, nyt olette nähneet tästä huoneesta lähes 360 astetta 🙂

    Kiitos vielä edelliseen postaukseen tulleista kommenteista, naulakko on tullut jäädäkseen!

    Hi! This tone of lila or dark plum is very hot right now in clothing and home decorations. Or have I missed the trend? I don´t usually go for colour trends, but this time I just knew that it would be THE accent colour for my bedroom this autumn. So there you have it, my small bedroom almost in 360 view 🙂

    Thank you for your lovely comments on the previous posting!!

    hugs